{"id":17744,"date":"2026-10-23T21:47:46","date_gmt":"2026-10-23T19:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/arteeluoghi.it\/?p=17744"},"modified":"2026-10-23T22:49:14","modified_gmt":"2026-10-23T20:49:14","slug":"17744","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/","title":{"rendered":"Quando i Tarocchi incontrano la poesia nella lingua madre"},"content":{"rendered":"\n

Sar\u00e0 presentata al Must Museo Storico della Citt\u00e0 di Lecce il 28 ottobre (ore 18 con ingresso libero) la nuova raccolta poetica di Claudia Gaetani, edita da Il Raggio Verde, con le illustrazioni di Diego Paparelle. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u201cGli Arcani, simbologia ed epifania di una terra in trasformazione<\/em><\/strong>\u201d sar\u00e0  il tema della serata di presentazione della raccolta di poesie in lingua italiana e dialetto leccese di Claudia Gaetani,<\/strong> edita da Il Raggio Verde<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

L\u2019evento, in programma il 28 ottobre ore 18<\/strong> (con ingresso libero) nella sala conferenze del Must, Museo storico della Citt\u00e0 di Lecce<\/strong>, sar\u00e0 introdotto da Marco Renna<\/strong> presidente di Lecce Unica<\/em><\/strong> e vedr\u00e0 i saluti istituzionali del sindaco di Lecce Adriana Poli Bortone<\/strong>. Seguiranno gli interventi dell\u2019architetto Alfredo Foresta<\/strong>, del taurologo Diego Paparelle,<\/strong> che firma le illustrazioni del libro, e della giornalista Antonietta Fulvio<\/strong> per la casa editrice. Le conclusioni saranno affidate all\u2019autrice Claudia Gaetani<\/strong> che anticipa \ufeffil filo rosso che lega i tarocchi alla sua poesia: \u00abLe carte non vengono spiegate, n\u00e9 interpretate nel senso tradizionale. Prendono voce. Si raccontano. Diventano parola poetica<\/em>.  Il dialetto non \u00e8 nostalgia, ma presenza viva; uno strumento capace di restituire autenticit\u00e0 e radicamento a un universo simbolico che, pur nella sua universalit\u00e0, trova nuova linfa nel contatto con una voce antica. Ogni Arcano Maggiore si manifesta come un frammento di esperienza, una tensione tra opposti, un enigma che non chiede di essere risolto, ma attraversato. Le poesie diventano cos\u00ec luoghi di incontro: tra visibile e invisibile, tra parola e silenzio, tra memoria personale e immaginario collettivo<\/em>.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\ufeffAutrice e poeta, Claudia Gaetani<\/strong> trova nell’arte la sua identit\u00e0. Nasce e cresce nel Salento dove compie gli studi liceali per poi conseguire la laurea in Giurisprudenza a Milano, dove tuttora vive e lavora. La sua arte nasce dopo il grande dolore di aver perso prematuramente suo figlio Andrea, per poi avere il coraggio di raccontarsi al mondo. Esprime nella poesia, nel canto, nella pittura, nell’arte tutta, l’importanza di essere se stessi.<\/p>\n\n\n\n

\u201cGli Arcani Leccesi\u201d<\/strong> \u00e8 un progetto editoriale originale che offre al lettore pi\u00f9 piani di lettura, da un lato le poesie di Claudia Gaetani<\/strong>, che nella versione dialettale amplificano l\u2019espressivit\u00e0 della parola poetica e il legame che la poetessa ha con le proprie radici salentine, dall\u2019altra le schede degli Arcani disegnate  dal taurologo Diego Paparelle<\/strong>: ventidue tavole che rielaborano il misticismo degli Arcani in chiave salentina perfettamente in linea con il suo lavoro, che unisce il gesto del disegno e la dimensione esoterica e immaginativa. Ed \u00e8 un libro che svela, proprio come fanno le carte, sentimenti ed emozioni coinvolgendo l\u2019emotivit\u00e0, la memoria, la bellezza della poesia e della lingua madre che unisce azzerando distanze geografiche ed esistenziali.<\/p>\n\n\n\n

\u00abSospesa tra livelli spirituali indefiniti \u2013 scrive nell\u2019introduzione Marco Renna <\/strong>presidente di Lecce Unica  \u2013 la poesia di Claudia Gaetani  elargisce quote di generosa emotivit\u00e0 e attinge, con vigore e coraggio, alla memoria originale della lingua leccese.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 cosi che nasce un\u2019esperienza lessicale nuova, capace di fare sintesi tra i binari dell\u2019iconografia e della fonetica per regalare spazi di autentica e profonda riflessione, in un mondo disabituato ad interrogarsi a fondo e inconsapevole delle reali possibilit\u00e0 di salvezza.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

L\u2019evento \u00e8 organizzato da Lecce Unica con il patrocinio del Comune di Lecce e del Must Museo Storico Citt\u00e0 di Lecce in collaborazione con la casa editrice Il Raggio Verde<\/p>\n\n\n\n

red.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sar\u00e0 presentata al Must Museo Storico della Citt\u00e0 di Lecce il 28 ottobre (ore 18 con ingresso libero) la nuova<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[52,1968],"tags":[6940,7741,3282,7742,134,7743,1497,81],"yoast_head":"\nQuando i Tarocchi incontrano la poesia nella lingua madre | Arte e Luoghi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sar\u00e0 presentato al Must, Museo storico della Citt\u00e0 di Lecce (via degli Ammirati 11, ingresso libero) la presentazione\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quando i Tarocchi incontrano la poesia nella lingua madre | Arte e Luoghi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sar\u00e0 presentato al Must, Museo storico della Citt\u00e0 di Lecce (via degli Ammirati 11, ingresso libero) la presentazione\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arte e Luoghi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArteELuoghi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-23T19:47:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T20:49:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cop-arcani-claudia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1176\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1647\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@arteeluoghi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@arteeluoghi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization\",\"name\":\"Arte e Luoghi\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ArteELuoghi\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/arteeluoghi\/?hl=it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCuRVc4JW4-C5sg9rQB-srkw?view_as=subscriber\",\"https:\/\/twitter.com\/arteeluoghi\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#logo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoinstagramarte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoinstagramarte.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Arte e Luoghi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/\",\"name\":\"Arte e Luoghi\",\"description\":\"Mensile di arte, cultura, turismo e curiosit\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cop-arcani-claudia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cop-arcani-claudia.jpg\",\"width\":1176,\"height\":1647},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/\",\"name\":\"Quando i Tarocchi incontrano la poesia nella lingua madre | Arte e Luoghi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T19:47:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T20:49:14+00:00\",\"description\":\"Sar\u00e0 presentato al Must, Museo storico della Citt\u00e0 di Lecce (via degli Ammirati 11, ingresso libero) la presentazione\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quando i Tarocchi incontrano la poesia nella lingua madre\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#\/schema\/person\/f84e814e36e91e01448ee07eaadd41d4\"},\"headline\":\"Quando i Tarocchi incontrano la poesia nella lingua madre\",\"datePublished\":\"2026-10-23T19:47:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T20:49:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#webpage\"},\"wordCount\":566,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cop-arcani-claudia.jpg\",\"keywords\":[\"Adriana Poli Bortone\",\"Claudia Gaetani\",\"dialetto\",\"Gli Arcani Leccesi\",\"Lecce\",\"Marco Renna.\",\"Must- Museo Storico di Lecce\",\"poesia\"],\"articleSection\":[\"I luoghi della parola\",\"I luoghi della Poesia\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#\/schema\/person\/f84e814e36e91e01448ee07eaadd41d4\",\"name\":\"Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d2f9e46271bb04e19cebfaf141313a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d2f9e46271bb04e19cebfaf141313a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Staff\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quando i Tarocchi incontrano la poesia nella lingua madre | Arte e Luoghi","description":"Sar\u00e0 presentato al Must, Museo storico della Citt\u00e0 di Lecce (via degli Ammirati 11, ingresso libero) la presentazione","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Quando i Tarocchi incontrano la poesia nella lingua madre | Arte e Luoghi","og_description":"Sar\u00e0 presentato al Must, Museo storico della Citt\u00e0 di Lecce (via degli Ammirati 11, ingresso libero) la presentazione","og_url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/","og_site_name":"Arte e Luoghi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArteELuoghi\/","article_published_time":"2026-10-23T19:47:46+00:00","article_modified_time":"2026-10-23T20:49:14+00:00","og_image":[{"width":1176,"height":1647,"url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cop-arcani-claudia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@arteeluoghi","twitter_site":"@arteeluoghi","twitter_misc":{"Scritto da":"Staff","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization","name":"Arte e Luoghi","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArteELuoghi\/","https:\/\/www.instagram.com\/arteeluoghi\/?hl=it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCuRVc4JW4-C5sg9rQB-srkw?view_as=subscriber","https:\/\/twitter.com\/arteeluoghi"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoinstagramarte.jpg","contentUrl":"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoinstagramarte.jpg","width":150,"height":150,"caption":"Arte e Luoghi"},"image":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#website","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/","name":"Arte e Luoghi","description":"Mensile di arte, cultura, turismo e curiosit\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arteeluoghi.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cop-arcani-claudia.jpg","contentUrl":"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cop-arcani-claudia.jpg","width":1176,"height":1647},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#webpage","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/","name":"Quando i Tarocchi incontrano la poesia nella lingua madre | Arte e Luoghi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-10-23T19:47:46+00:00","dateModified":"2026-10-23T20:49:14+00:00","description":"Sar\u00e0 presentato al Must, Museo storico della Citt\u00e0 di Lecce (via degli Ammirati 11, ingresso libero) la presentazione","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arteeluoghi.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quando i Tarocchi incontrano la poesia nella lingua madre"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#\/schema\/person\/f84e814e36e91e01448ee07eaadd41d4"},"headline":"Quando i Tarocchi incontrano la poesia nella lingua madre","datePublished":"2026-10-23T19:47:46+00:00","dateModified":"2026-10-23T20:49:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#webpage"},"wordCount":566,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cop-arcani-claudia.jpg","keywords":["Adriana Poli Bortone","Claudia Gaetani","dialetto","Gli Arcani Leccesi","Lecce","Marco Renna.","Must- Museo Storico di Lecce","poesia"],"articleSection":["I luoghi della parola","I luoghi della Poesia"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2026\/10\/23\/17744\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#\/schema\/person\/f84e814e36e91e01448ee07eaadd41d4","name":"Staff","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#personlogo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d2f9e46271bb04e19cebfaf141313a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d2f9e46271bb04e19cebfaf141313a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Staff"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17744"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17744"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17749,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17744\/revisions\/17749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}