{"id":554,"date":"2012-02-23T21:37:27","date_gmt":"2012-02-23T20:37:27","guid":{"rendered":"http:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/"},"modified":"2012-02-23T21:37:27","modified_gmt":"2012-02-23T20:37:27","slug":"lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/","title":{"rendered":"Lo spettatore incantato che fa sognare"},"content":{"rendered":"<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong><img src=\"\/images\/stories\/sogno 5.jpeg\" border=\"0\" width=\"350\" style=\"margin: 21px; float: left;\" \/>TEATRI ABITATI TEATRO COMUNALE DI NARDO\u2019 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Lo Spettatore Incantato III Edizione &#8211; Stagione di prosa e danza 2011-2012<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Venerd\u00ec 24 febbraio ore 21.00<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Un nuovo appuntamento al Teatro Comunale di Nard\u00f2 per la Rassegna <strong>LO SPETTATORE INCANTATO<\/strong> della residenza teatrale TEATRI ABITATI di Terrammare Teatro\/Regione Puglia\/Teatro Pubblico Pugliese\/Comune di Nard\u00f2.<\/p>\n<p><strong>Venerd\u00ec 24 febbraio alle ore 21.00<\/strong> ritornano gli attori della compagnia transadriatica Factory con lo spettacolo <strong>SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE di William Shakespeare<\/strong> che proprio un anno fa \u00e8 partito dal palcoscenico del piccolo teatro comunale della stessa Nard\u00f2 per affrontare poi\u00a0 la tourn\u00e8e in prestigiosi teatri del nord italia e della Puglia Stessa come l?Elfo Puccini di Milano, Il Manzoni di Pistoia e non ultima la stagione del teatro Piccinni di Bari.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>Lo spettacolo \u00e8 come un grande cartoon, dove gesti meccanici e burattineschi si ripetono di continuo lasciando che gli attori li facciano credere ogni volta unici. Nel delicato intreccio, sei personaggi rincorrono l&#8217;amore, lo confondono e giocano sotto un influsso magico. Ma che cos&#8217;\u00e8 l&#8217;amore se non un incantesimo capriccioso? E poi ci sono strane apparizioni, creature indefinibili, siparietti musicali ed improbabili attori alle prese con un&#8217;altra tragicomica commedia.\u2028Tutto questo \u00e8 un sogno.\u2028Ce ne \u00e8 abbastanza per far emergere tutta l&#8217;ambiguit\u00e0 del testo shakespeariano, l&#8217;amore si, quello giovane e spassionato, ma anche gli scherzi del destino e le allusioni ad una dimensione di violenza e prevaricazione nascosta dietro il rapporto amoroso.<\/p>\n<p>La lingua shakespeariana \u00e8 attraversata dalle molte lingue che compongono lo spettacolo che, senza mai far perdere il filo, giocano a restituire i differenti piani dell\u2019azione: la spigolosit\u00e0 del serbo-\u00ad\u2010croato per le schermaglie di Oberon e Titania, l\u2019improbabile inglese usato ogni tanto come lingua comune e inflazionata, il continuo gioco di cambi e scambi degli amanti che sotto influsso magico perdono e scambiano anche la propria connotazione linguistica, la musica stessa e le canzoni (che attingono per lo pi\u00f9 al repertorio degli\u00a0 anni 60) si sostituiscono in pi\u00f9 di una scena all\u2019originale drammaturgia di Shakespeare.<\/p>\n<p><em>Questo allestimento con 9 interpreti provenienti da diversi paesi, nato all\u2019interno di un progetto speciale di cooperazione delle Regioni Puglia e Abruzzo con i paesi dei Balcani nell\u2019ambito del programma NPPA Interreg IIII Cards Phare Factory, \u00e8 riallestito grazie al sostegno del progetto Teatri Abitati \u2013 una rete del contemporaneo e di Terrammare Teatro.<\/em><\/p>\n<p>(fonte: comunicato stampa)<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Biglietti<\/strong><\/p>\n<p><em>Platea, palchi centrali e laterali:<\/em> Euro <strong>10,00<\/strong> intero \u00a0&#8211; Euro<strong> 8,00 <\/strong> ridotto<\/p>\n<p><em>Proscenio: <\/em> Euro<strong> 8,00<\/strong> intero \u2013 \u00a0Euro<strong> 6,00<\/strong> ridotto<\/p>\n<p><em>Loggione: <\/em>Euro <strong>6,00<\/strong><\/p>\n<p>riduzioni per under 18 e over 65, gruppi di minimo 10 persone con prenotazione obbligatoria<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>INFO<\/strong><\/p>\n<p>Teatro Comunale di Nard\u00f2 (Le)<\/p>\n<p>Corso Vittorio Emanuele, 22<\/p>\n<p>Tel. 0833.571871, 348.9057300<\/p>\n<p><a href=\"mailto:terrammareteatro@tiscali.it\">terrammareteatro@tiscali.it<\/a><\/p>\n<p>teatrocomunaledinardo@gmail.com<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatriabitati.it\/\">www.teatriabitati.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TEATRI ABITATI TEATRO COMUNALE DI NARDO\u2019 Lo Spettatore Incantato III Edizione &#8211; Stagione di prosa e danza 2011-2012 SOGNO DI<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lo spettatore incantato che fa sognare | Arte e Luoghi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lo spettatore incantato che fa sognare | Arte e Luoghi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TEATRI ABITATI TEATRO COMUNALE DI NARDO\u2019 Lo Spettatore Incantato III Edizione &#8211; Stagione di prosa e danza 2011-2012 SOGNO DI\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arte e Luoghi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArteELuoghi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-23T20:37:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arteeluoghi.it\/images\/stories\/sogno%205.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@arteeluoghi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@arteeluoghi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization\",\"name\":\"Arte e Luoghi\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ArteELuoghi\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/arteeluoghi\/?hl=it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCuRVc4JW4-C5sg9rQB-srkw?view_as=subscriber\",\"https:\/\/twitter.com\/arteeluoghi\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#logo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoinstagramarte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoinstagramarte.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Arte e Luoghi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/\",\"name\":\"Arte e Luoghi\",\"description\":\"Mensile di arte, cultura, turismo e curiosit\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"\/images\/stories\/sogno 5.jpeg\",\"contentUrl\":\"\/images\/stories\/sogno 5.jpeg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/\",\"name\":\"Lo spettatore incantato che fa sognare | Arte e Luoghi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-02-23T20:37:27+00:00\",\"dateModified\":\"2012-02-23T20:37:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lo spettatore incantato che fa sognare\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#\/schema\/person\/f84e814e36e91e01448ee07eaadd41d4\"},\"headline\":\"Lo spettatore incantato che fa sognare\",\"datePublished\":\"2012-02-23T20:37:27+00:00\",\"dateModified\":\"2012-02-23T20:37:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#webpage\"},\"wordCount\":451,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/images\/stories\/sogno 5.jpeg\",\"articleSection\":[\"teatro\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#\/schema\/person\/f84e814e36e91e01448ee07eaadd41d4\",\"name\":\"Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d2f9e46271bb04e19cebfaf141313a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d2f9e46271bb04e19cebfaf141313a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Staff\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lo spettatore incantato che fa sognare | Arte e Luoghi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lo spettatore incantato che fa sognare | Arte e Luoghi","og_description":"TEATRI ABITATI TEATRO COMUNALE DI NARDO\u2019 Lo Spettatore Incantato III Edizione &#8211; Stagione di prosa e danza 2011-2012 SOGNO DI","og_url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/","og_site_name":"Arte e Luoghi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArteELuoghi\/","article_published_time":"2012-02-23T20:37:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/images\/stories\/sogno 5.jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@arteeluoghi","twitter_site":"@arteeluoghi","twitter_misc":{"Scritto da":"Staff","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization","name":"Arte e Luoghi","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArteELuoghi\/","https:\/\/www.instagram.com\/arteeluoghi\/?hl=it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCuRVc4JW4-C5sg9rQB-srkw?view_as=subscriber","https:\/\/twitter.com\/arteeluoghi"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoinstagramarte.jpg","contentUrl":"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoinstagramarte.jpg","width":150,"height":150,"caption":"Arte e Luoghi"},"image":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#website","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/","name":"Arte e Luoghi","description":"Mensile di arte, cultura, turismo e curiosit\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arteeluoghi.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"\/images\/stories\/sogno 5.jpeg","contentUrl":"\/images\/stories\/sogno 5.jpeg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#webpage","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/","name":"Lo spettatore incantato che fa sognare | Arte e Luoghi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-02-23T20:37:27+00:00","dateModified":"2012-02-23T20:37:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arteeluoghi.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lo spettatore incantato che fa sognare"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#\/schema\/person\/f84e814e36e91e01448ee07eaadd41d4"},"headline":"Lo spettatore incantato che fa sognare","datePublished":"2012-02-23T20:37:27+00:00","dateModified":"2012-02-23T20:37:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#webpage"},"wordCount":451,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/images\/stories\/sogno 5.jpeg","articleSection":["teatro"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/02\/23\/lo-spettatore-incantato-che-fa-sognare\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#\/schema\/person\/f84e814e36e91e01448ee07eaadd41d4","name":"Staff","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#personlogo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d2f9e46271bb04e19cebfaf141313a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d2f9e46271bb04e19cebfaf141313a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Staff"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/554\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}