{"id":812,"date":"2012-07-02T17:52:07","date_gmt":"2012-07-02T15:52:07","guid":{"rendered":"http:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/"},"modified":"2017-08-06T23:21:53","modified_gmt":"2017-08-06T21:21:53","slug":"premio-mediterraneo-per-la-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/","title":{"rendered":"Premio Mediterraneo per la Cultura"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"\/images\/stories\/foto premio mediterraneo.jpg\" border=\"0\" title=\"foto conferenza stampa, da sinistra: Zappulla Muscar\u00e0, Costanzo e Maugeri \" width=\"300\" style=\"margin: 21px; float: left;\" \/>Presentato al Rettorato l\u2019evento della Fondazione Premio Mediterraneo per la Cultura<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>GERVASO, GUERRI, ELKANN, BERNARDINI DE PACE E GONZ\u00c0LES MART\u00ccN<\/strong> <br \/> <strong>A CATANIA PER L\u2019EDIZIONE 2012 DEL SALOTTO CULTURALE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Sabato 7 luglio alle 18.30 a Villa Letizia, residenza del prefetto Francesca Cannizzo<\/p>\n<p>CATANIA \u00a0&#8211; Il Premio Mediterraneo per la Cultura, nato nel 2006, diventa Fondazione. L\u2019obiettivo \u00e8 quello di continuare un percorso culturale che ha visto protagonista l\u2019originale formula di premiazione: un traduttore straniero, che si impegni a tradurre un\u2019opera di uno scrittore siciliano nella propria lingua, e un autore che si sia distinto a livello nazionale per la propria attivit\u00e0 culturale. Da oggi, attraverso la Fondazione, seguendo formule diverse, si cercher\u00e0 non solo di dare un impulso alla cultura ma si svilupperanno iniziative in Italia e all\u2019estero, che interesseranno e coinvolgeranno principalmente i giovani.<\/p>\n<p>L\u2019evento affronter\u00e0 il tema della cultura a 360 gradi e si articoler\u00e0 in due sezioni. La prima, internazionale, vedr\u00e0 <strong>Sarah Zappulla Muscar\u00e0<\/strong>, docente dell\u2019Universit\u00e0 di Catania, ispiratrice e coordinatrice dei progetti di cooperazione multiculturale con l\u2019Universit\u00e0 di Salamanca, grazie alla collaborazione con Vicente Gonz\u00e0les Mart\u00ecn, preside della facolt\u00e0 di Filologia Italiana dell\u2019ateneo spagnolo.<\/p>\n<p>Un percorso dunque in continuo divenire, che anche quest\u2019anno oltrepassa i confini italiani: \u00abSeppur in una veste nuova &#8211; ha affermato<strong> <\/strong>Zappulla Muscar\u00e0 \u2013 ma nel segno della continuit\u00e0, lo sguardo \u00e8 rivolto alla \u201cculla del sapere\u201d rappresentata dal bacino del Mediterraneo\u00bb. Durante la seconda sezione, quella nazionale, <strong>Giordano Bruno Guerri<\/strong> converser\u00e0 con ospiti d\u2019eccezione quali <strong>Alain Elkann, Annamaria Bernardini De Pace e Roberto Gervaso.<\/strong><\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>Durante la conferenza di presentazione, <strong>Salvatore Maria Costanzo, <\/strong>presidente della Fondazione, ha dichiarato: \u00abDa imprenditore e sostenitore della cultura in tutte le sue sfumature sono fermamente convinto che un\u2019azienda, a prescindere dal settore in cui opera deve dedicare risorse alla cultura e al sociale. Questo evento coinvolge un entourage di circa cento risorse professionali, che hanno lavorato all\u2019organizzazione della manifestazione. \u00c8 la dimostrazione \u2013 ha concluso &#8211; che investire sulla cultura vuol dire creare occupazione, alimentare l\u2019economia e incentivare le giovani menti: se pensassimo di estendere l\u2019iniziativa, per almeno una settimana, anche alle sole province della Sicilia orientale, i numeri si moltiplicherebbero e il quadro delle prospettive si amplierebbe notevolmente\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cIl Mediterraneo per la Cultura\u201d in questi anni ha portato a Catania nomi prestigiosi del panorama culturale nazionale, come sottolineato da <strong>Caterina Maugeri<\/strong>, responsabile dell\u2019azienda sostenitrice dell\u2019evento \u201cArchigen\u201d: \u00abDal 2006 ad oggi abbiamo avuto il piacere di ospitare personalit\u00e0 di grande rilievo, quali Silvana Grasso, Elisabetta Sgarbi, Giuseppe Bonaviri, Giovanni Reale, Mario Andreose, Giordano Bruno Guerri, Luciano Garofano per la sezione nazionale. Per quella estera Rawdha Zaouchi \u2013 Razgallah, Myriam Tanant, Joaquin Espinoza Carbonell, Vicente Gonz\u00e0les Mart\u00ecn ed Anteos Chrysostomides\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">www.fondazionepremiomediterraneo.it<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">(fonte: comunicato stampa)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presentato al Rettorato l\u2019evento della Fondazione Premio Mediterraneo per la Cultura GERVASO, GUERRI, ELKANN, BERNARDINI DE PACE E GONZ\u00c0LES MART\u00ccN<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[52],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Premio Mediterraneo per la Cultura | Arte e Luoghi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premio Mediterraneo per la Cultura | Arte e Luoghi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Presentato al Rettorato l\u2019evento della Fondazione Premio Mediterraneo per la Cultura GERVASO, GUERRI, ELKANN, BERNARDINI DE PACE E GONZ\u00c0LES MART\u00ccN\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arte e Luoghi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArteELuoghi\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-02T15:52:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-06T21:21:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arteeluoghi.it\/images\/stories\/foto%20premio%20mediterraneo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@arteeluoghi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@arteeluoghi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization\",\"name\":\"Arte e Luoghi\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ArteELuoghi\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/arteeluoghi\/?hl=it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCuRVc4JW4-C5sg9rQB-srkw?view_as=subscriber\",\"https:\/\/twitter.com\/arteeluoghi\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#logo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoinstagramarte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoinstagramarte.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Arte e Luoghi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/\",\"name\":\"Arte e Luoghi\",\"description\":\"Mensile di arte, cultura, turismo e curiosit\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"\/images\/stories\/foto premio mediterraneo.jpg\",\"contentUrl\":\"\/images\/stories\/foto premio mediterraneo.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/\",\"name\":\"Premio Mediterraneo per la Cultura | Arte e Luoghi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-07-02T15:52:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-06T21:21:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premio Mediterraneo per la Cultura\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#\/schema\/person\/f84e814e36e91e01448ee07eaadd41d4\"},\"headline\":\"Premio Mediterraneo per la Cultura\",\"datePublished\":\"2012-07-02T15:52:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-06T21:21:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#webpage\"},\"wordCount\":465,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\/images\/stories\/foto premio mediterraneo.jpg\",\"articleSection\":[\"I luoghi della parola\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#\/schema\/person\/f84e814e36e91e01448ee07eaadd41d4\",\"name\":\"Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/arteeluoghi.it\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d2f9e46271bb04e19cebfaf141313a?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d2f9e46271bb04e19cebfaf141313a?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Staff\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premio Mediterraneo per la Cultura | Arte e Luoghi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Premio Mediterraneo per la Cultura | Arte e Luoghi","og_description":"Presentato al Rettorato l\u2019evento della Fondazione Premio Mediterraneo per la Cultura GERVASO, GUERRI, ELKANN, BERNARDINI DE PACE E GONZ\u00c0LES MART\u00ccN","og_url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/","og_site_name":"Arte e Luoghi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArteELuoghi\/","article_published_time":"2012-07-02T15:52:07+00:00","article_modified_time":"2017-08-06T21:21:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/images\/stories\/foto premio mediterraneo.jpg"}],"twitter_card":"summary","twitter_creator":"@arteeluoghi","twitter_site":"@arteeluoghi","twitter_misc":{"Scritto da":"Staff","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization","name":"Arte e Luoghi","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArteELuoghi\/","https:\/\/www.instagram.com\/arteeluoghi\/?hl=it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCuRVc4JW4-C5sg9rQB-srkw?view_as=subscriber","https:\/\/twitter.com\/arteeluoghi"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoinstagramarte.jpg","contentUrl":"https:\/\/arteeluoghi.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/logoinstagramarte.jpg","width":150,"height":150,"caption":"Arte e Luoghi"},"image":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#website","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/","name":"Arte e Luoghi","description":"Mensile di arte, cultura, turismo e curiosit\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arteeluoghi.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"\/images\/stories\/foto premio mediterraneo.jpg","contentUrl":"\/images\/stories\/foto premio mediterraneo.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#webpage","url":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/","name":"Premio Mediterraneo per la Cultura | Arte e Luoghi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-07-02T15:52:07+00:00","dateModified":"2017-08-06T21:21:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arteeluoghi.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premio Mediterraneo per la Cultura"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#\/schema\/person\/f84e814e36e91e01448ee07eaadd41d4"},"headline":"Premio Mediterraneo per la Cultura","datePublished":"2012-07-02T15:52:07+00:00","dateModified":"2017-08-06T21:21:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#webpage"},"wordCount":465,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"\/images\/stories\/foto premio mediterraneo.jpg","articleSection":["I luoghi della parola"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/2012\/07\/02\/premio-mediterraneo-per-la-cultura\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#\/schema\/person\/f84e814e36e91e01448ee07eaadd41d4","name":"Staff","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/arteeluoghi.it\/#personlogo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d2f9e46271bb04e19cebfaf141313a?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49d2f9e46271bb04e19cebfaf141313a?s=96&d=blank&r=g","caption":"Staff"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=812"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3004,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/812\/revisions\/3004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arteeluoghi.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}