“Fuori fuoco” Apo exhibition. Apollonio a Londra

Tobacco Dock, 50 Porters Walk, Wapping, E1W 2SF Londra 27/28/29 Settembre 2013

GIUSEPPE APOLLONIO ESPONE A LONDRA CON “FUORI FUOCO”

 

L’arte del tatuaggio incontra la magia della pirografia. Storie di fuoco scritte sul legno con pirografi, cannelli e saldatori che bruciano e incidono la superficie del legno imprimendo ad ogni linea una forza primigenia. Giuseppe Apollonio aka Apo è un artista italiano che crea con il fuoco da oltre venti anni e la sua assidua frequentazione del Positive Vibrations Tattoo Shop lo ha introdotto in un viaggio attraverso i grandi classici dell’arte giapponese dell’ottocento.

I virtuosismi gestuali dei grandi maestri del pennello vengono riletti attraverso la forza del fuoco.

Il fuoco si può muovere come l’acqua riuscendo a raggiungere le fibre interne del legno come l’inchiostro penetra sottopelle nel tatuaggio, lasciando intatte le trame della superficie, oppure può incidere profondi solchi come rughe volute dal tempo o programmate scarificazioni.

Apo ha esposto alcune sue opere in gallerie italiane e nelle passate edizioni delle tattoo convention di Milano e Roma, ma “fuori fuoco” è un progetto che viene esposto per la prima volta nella conventions di Londra.

 

www.apofire.com

 

Tattoo art meets the magic of pyrography. Fire stories written on the wood with woodburning tools, torches and soldering irons that burn and affect the surface of the wood giving to each line a primordial force. Giuseppe Apollonio aka Apo is an Italian artist who creates with fire for over twenty years and his assiduous frequentation of Positive Vibrations Tattoo Shop in Lecce Italy introduced him on a journey through the great classics of the Japanese art of the 19th century.The gestural virtuosity of the great masters of the brush are reread through the force of fire. The fire can move like water and managed to reach the inner fibres of wood as the ink penetrates below the skin in the tattoo, leaving intact the surface textures, or can affect deep furrows as wrinkles desired by time or programmed scarification. Apo has exhibited some of his works in galleries in Italy and in past editions of the tattoo convention in Milan and Rome, but “out of focus” is a new project that is exposed for the first time at International London Tattoo conventions.

www.apofire.com